Статьи

Значимость родного языка при изучении иностранного  18.02.2017 11:49

Люди, которые знают слишком много языков, редко имеют что сказать на любом из них. (Питер Устинов)

20 сентября 2014

Сегодня в нашем посте речь пойдет о значимости русского языка при изучении иностранного языка.

Эта статья затронет моменты изучения иностранного языка, как второго языка.  Так как только люди, имеющие хотя бы одного родителя - носителя языка, могут рассчитывать на естественную среду изучения иностранного языка. Если Вы озадачились вопросом изучения английского языка в группах или индивидуально с преподавателем в "Lingva LEX", значит, Вы не выросли в естественной среде английского языка, и эта статья для Вас.

Многие студенты, приходя к нам на курсы в «Lingva LEX» хотят изучить иностранный язык быстро и эффективно. И у них это получается, так как мы помогаем учиться мыслить на другом языке посредством сопоставления с их родным языком. Ведь ни для кого не секрет, что процесс усвоения иностранного языка происходит гораздо легче, если взрослый или ребенок, а на наших курсах «Lingva LEX» обучаются и дети с трех лет и взрослые до бесконечности, имеет представление о структуре и строении своего родного языка. И чем лучше Вы знаете свой родной язык, тем больше у Вас шансов в успешном изучении иностранного языка.  

Преподаватели английского, французского и немецкого языков на наших курсах "Lingva LEX" считают, что влияние родного языка на изучаемый очень велико. Мы уверены, что знания, умения и навыки, полученные на уроках родного языка, неоспоримо создают отличную базу для успешного усвоения иностранного языка. Сознательное и прочное понимание родного языка позволяет применить сопоставительный метод при изучении иностранного языка, с одной стороны. И с другой стороны, овладение способами и средствами словообразования иностранного языка позволяет лучше вникнуть в недры родного языка, способствует накоплению словарного запаса на иностранном языке, облегчает понимание неизученных производных слов на основе знакомых. По форме слова можно определить его грамматическую функцию, учащиеся лучше ориентируются в описанной ситуации. развивая языковую догадку, или как ее называют некоторые лингвисты, языковую интуицию, столь необходимую для общения на иностранном языке.

Больше о структуре английского читайте в наших следующих постах.
Оставайтесь на связи, комментируйте. Как всегда с Вами Lingva LEX.